tag:blogger.com,1999:blog-3897704236145091345.post7538536193067561642..comments2024-02-18T18:10:18.879+00:00Comments on . Dos Meus Livros: Qual o traço distintivo da genialidade? Parte IIAnonymoushttp://www.blogger.com/profile/07632463031965105652noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-3897704236145091345.post-54299358131303843552011-12-08T18:54:55.415+00:002011-12-08T18:54:55.415+00:00Fui averiguar e há "A Sentença" (Das Urt...Fui averiguar e há "A Sentença" (Das Urteil) e "O Processo" (Der Prozess). Na wook não há a versão portuguesa de "A Sentença", só uma francesa.<br /><br />Lembro-me de esse conto me ter agradado, mas foi há mais de vinte anos! Tenho-o em casa, hei-de lê-lo outra vez. Não li mais nada de Kafka, embora saiba de que trata "A Metamorfose" (acho que toda a gente sabe).<br /><br />Tristonhos? Talvez. Uma coisa é certa: não se pode gabar os alemães de terem muita imaginação ;) E, quanto à ironia, principalmente, a auto-ironia, também deixam muito a desejar ;)Cristina Torrãohttps://www.blogger.com/profile/04033722926903869998noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3897704236145091345.post-58288513338634202082011-12-08T18:29:33.544+00:002011-12-08T18:29:33.544+00:00Será que O Processo é "A Sentença" em al...Será que O Processo é "A Sentença" em alemão?<br />Eu considero Kafka um escritor do terceiro tipo, que abordarei no próximo post :) É um génio, sem dúvida, mas não se enquadra no meu tipo I (escritores da imaginação) nem no II (escritores que se baseiam na interioridade).<br />Acho que ias gostar de O Tambor, de Gunter Grass. QUanto ao Hess, adorei o Lobo das Estepes.<br />mas os alemães, em geral, são muito tristonhos para o meu gosto :)Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/07632463031965105652noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3897704236145091345.post-10011409226584904002011-12-08T12:52:20.187+00:002011-12-08T12:52:20.187+00:00Olha, vou-te confessar que não me encantei por aí ...Olha, vou-te confessar que não me encantei por aí além com Sidartha e O Lobo das Estepes. Já os li há vários anos, talvez tenha de os ler outra vez. Muitas vezes, há livros que só conseguimos apreciar com uma certa idade, ou num certo momento da vida.<br /><br />Mas os escritores germanófilos são muito introvertidos, sim, muito interiores.<br /><br />Nunca li Gunther Grass. Gosto de Thomas Mann. E gostei da Sentença de Kafka (penso que se chamará assim, em português, mas ainda vou averiguar), que já li há muitos anos, na Universidade. É um autor que, decididamente, tenho de ler outra vez.Cristina Torrãohttps://www.blogger.com/profile/04033722926903869998noreply@blogger.com